Kras Kros 2017

SLO

Tudi v letu 2017 bo v Mirnu in predvsem po Krasu v Občini Miren – Kostanjevica na planu serija prireditev Kras Kros. Že februarja, točneje 12.2.2017, bo na sporedu tekaška rekreativna prireditev s tekmovalnim navdihom 2. KRAS KROS TRAIL RUN. Proga po gozdnih stezah in cestiščih bo dolga 15 km s skupnim vzponom 290 višinskih metrov. Prva izvedba, ki je potekala v deževnem vremenu , je pokazala, da ima tudi tekaška različica Kras Krosa velik potencial.

Gorsko kolesarsko rekreativna priredite s tekmovalnim navdihom 5. KRAS KROS MTB “Maraton” se je z zadnjo izvedbo dokončno uveljavila med ljubitelji kolesarjenja izven asfaltnih cestišč in tudi med aktivnimi tekmovalci. Peta izvedba KrasKrosMtb bo na sporedu 12.3.2017. Proga dolžine 41 km s skupnim vzponom 800 vm, bo v večini podobna kot v minuli izvedbi. Tudi letos bo prireditev prva v koledarju rekreativne akcije OKS in KZS “Slovenija kolesari 2017”.

Letošnja morebitna novost bo tekmovanje KRAS KROS “Kombinacija”. Nastopajočim, ki se bodo udeležili tekaške in kolesarske priredive , se bo seštelo oba časa.

PRIJAVA: http://prijave.kraskros.com/lista-prijavljenih

ITA

Anche nel 2017 sara in programma la serie di eventi sportivi a Miren (Merna) e sopratuto sul Carso nel commune di Miren – Kostanjevica – Kras Kros. Gia’ a febbraio , esattamente il 12/2/2016 si svolgiera la corsa podistica “in montagna” 2. KRAS KROS TRAIL RUN. Il percorso di lungezza 15 km e con dislivello totale di 290 mt si snodera’ su sentieri e su strade sterrate. I riscontri della prima edizione che si e’ svolta sotto una pioggia battente fanno ben sperare per il futuro della manifestazione ricreativa.

PER LA PARTECIPAZIONE ALLE MANIFESTAZIONI KRAS KROS NON SERVE ESSERE IN POSESSO DI TESSERA AGONISTICA O CERTIFFICATO MEDICO

La manifestazione ciclistica mountain bike 5. KRAS KROS “Maraton” e’ diventata gia’ un classico di inizio stagione. La quinta edizione della gara-pedalata sul duro terreno carsico si svelgiera il 12/3/2017. Il percorso di 41 km e con dislivello totale di circa 800 mt sara in maggiorparte lo stesso del edizione passata.

Novita (non ancora) confermata sara’ la KRAS KROS “Combinata”. Ai partecianti che parteciperano a tutte due le prove si semerano i tempi di entrambe.